the spitting image of中文是什么意思

• 很象

• "spit"中文翻译    n. 〔英国〕一铲的深度[分量]。
• "image"中文翻译    n. 1.像，肖像，画像；偶像。 2.影像，图像。 3. ...
• "spitting image" 中文翻译 :    简直一模一样的人; 相貌酷似的人
• "my spitting image" 中文翻译 :    你的样子
• "no spitting" 中文翻译 :    不得吐痰; 不要随地吐痰; 不准随地吐痰; 不准吐痰; 禁止随地吐痰; 禁止吐痰; 请勿随地吐痰; 严禁随地吐痰
• "spitting" 中文翻译 :    迸散; 刺穿; 点燃导火线; 逆火; 辱污性唾弃行为; 吐出; 吐沫,吐口水; 吐痰; 污辱性唾弃行为; 正要投放声纳浮标; 正在投放声纳浮标
• "be spitting feathers" 中文翻译 :    大怒
• "davydov spitting" 中文翻译 :    达维多夫劈裂
• "no spitting on the street" 中文翻译 :    禁止在大街上吐痰。
• "saliva spitting" 中文翻译 :    吐涎沫
• "spitting blood" 中文翻译 :    唾血
• "spitting cobra" 中文翻译 :    黑颈眼镜蛇; 唾蛇
• "spitting forbidden" 中文翻译 :    严禁吐痰
• "spitting images" 中文翻译 :    吐出来的化身
• "spitting ptysis" 中文翻译 :    吐口水
• "spitting slace" 中文翻译 :    （校服里）宽的裤子; 宽的裤子
• "spitting spray" 中文翻译 :    （喷枪）喷路颤振；喷路波动; 喷路颤振
• "band spitting equipment" 中文翻译 :    分频设备
• "d spitting shield" 中文翻译 :    疏散护盾
• "fergie rafor spitting" 中文翻译 :    英环保组织呼吁足球运动员停止球场随意吐痰
• "i have a spitting headache" 中文翻译 :    我头痛得厉害
• "refrain from spitting" 中文翻译 :    约束不吐痰
• "spitting in the client‘s soup" 中文翻译 :    泼冷水法
• "would you mind not spitting everywhere" 中文翻译 :    不要随地吐痰行吗
• "image" 中文翻译 :    n. 1.像，肖像，画像；偶像。 2.影像，图像。 3.相像的人(或物)；翻版。 4.形像，典型。 5.形像化的描绘。 6.【语言学】形像化的比喻，象喻。 7.【心理学】概念，意象；心象。 graven image 雕像。 image frequency 图像频(率)；镜频。 real image 【物理学】实像。 television image 电视像。 virtual image 【物理学】虚像。 God's image 人体。 He is the image of his father. 他活像他父亲。 the spitting image of 同…完全一样的人[物]。 speak in images 用比喻讲；说话形像化。 thinking in terms of images 形像思维。 vt. 1.作…的像，使…成像。 2.反映。 3.想像。 4.形像地描画；用比喻描写。 5.象征。 adj. -less 缺少形象的。

• Your kid is the spitting image of you .
  你的孩子非常象你。
• The heroine is the spitting image of the author
  书中女主人翁是作者的真实写照。
• In eating , he ' s the spitting image of his father
  在吃东西方面，他特别象他的父亲。
• The daughter is the spitting image of her mother
  （女儿和她妈妈简直长得一模一样。 ）
• Mr . lee is the spitting image of his father
  （李先生与他的父亲像极了。 ）
• Because you ' re the spitting image of your mom
  因为你跟你妈长得一模一样
• He ' s the spitting image of old bootstrap bill
  他就是比尔的儿子
• That vase is the spitting image of one i wanted to buy in boston
  这花瓶和我在波士顿想买的简直一模一样。

• the spitting image of 意味
• the spitting image ofとは意味the spítting ìmage of O ((略式))…とうり二つ，…の生き写し．